▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 등 록 사 항 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
1. 업체명 : 개인
2. 업무 내용 : bilingual recruitment assistant
3. 근무 시간 : flexible but on weekdays, and always less than 15 hours per week (usually 1-5 hours per week)
4. 휴일 : doesn't apply according to Korean law unless it's more than 15 hours per week
5. 임금 : 15,000-25,000 won per hour
6. 기타 :
I'm looking for a native Korean speaker who can make phone calls and accurately translate the results to English. It shouldn't be difficult work, but precision is important. I've recently started a recruiting company to connect foreign teachers with schools in Korea and need sporadic help with three very important tasks:
1) I need someone who can help me expand by calling hagwons in different areas of Korea and introducing my service. I actually have a lot of teaching applicants already but I don't have enough schools to put them all in. So I need someone to call a list of schools (or in certain cases compile a list of schools in a certain area) and call the person in charge of hiring there to ask whether they would be interested in receiving resumes of some foreign teachers and/or setting up a time to speak with me about their future hiring needs. This will need to happen quite a lot at the beginning and a couple times a year, but can be done at a time of day that suits you.
2) I need someone who can call immigration for me within a day or so when a new situation arises so I can make sure that the guidelines I'm relaying to applicants and schools is accurate and up-to-date. I imagine these calls won't need to happen very often.
3) I would also like someone who would be willing to keep an eye on the Korean news for me for any changes related to immigration, education, COVID quarantine guidelines or anything else that would affect the lives of foreigners as they move to Korea. This also does not need to be a regular thing as long as you check the news fairly often anyway.
Payment will be per "batch" of phone calls, but it will definitely be above minimum wage and not commission-based.
If this sounds like something you might be interested in to make a bit of extra money here and there, please let me know and we can talk about it more!
Robert 010 5665 7032
Abby 010 6315 4578
최근에 외국인 교사가 한국에서 영어 학원 및 영어 유치원 등에서 일할 수 있도록 연결하는 채용 회사를 설립했습니다. 이에 저를 도와 한국 여러 지역에 있는 학원 및 영어 기관에 저 대신 전화를 해서 외국인 교사 채용 여부를 묻고 저희 회사를 간단히 홍보해 줄 수 있는 한국인 아르바이트 생을 구하게 됐습니다. 자유로운 시간에 일을 할 수 있고, 일은 비상시적일 수 있어서 편할 겁니다. 전화 통화 후에 결과를 영어로 저에게 전달해줄 수 있는 분이 필요합니다.
1) 현재 외국인 영어 교사 지원자는 많은데 이를 연결할 한국 영어 교육기관을 찾아야 하는 시점에 있습니다. 제가 찾은 한국 각 지역의 영어 기관에 전화해서 외국인 교사 채용 관련 여부를 확인하고 추후 채용이 필요할 시 저희 회사를 찾아주도록 간단히 홍보해주는 일을 합니다. 직접 타 지역에 있는 영어 교육기관을 검색해서 리스트를 만들어야 할 수도 있습니다.
2) 외국인 출입국과 관련하여 변동 사항이 있을 경우 출입국 사무소에 전화해서 정확한 채용 절차가 이루어질 수 있도록 돕는 일입니다. 이런 일이 많지는 않을 겁니다.
3) 뉴스를 보고 출입국, 교육, 코로나 자가격리와 관련된 정책 등 한국으로 영어를 가르치러 들어오는 외국인 교사에게 영향을 미칠 사건이 발생하면 저에게 알려주는 일을 합니다. 이 일 또한 정규적이진 않고 사안이 발생할 때 알려주시면 됩니다.
페이는 전화 리스트 그룹 당 이루어질 것입니다. 한 건당 받는 수수료 개념은 아니나, 최저시급 보다는 훨씬 많은 금액일겁니다.
이 일에 관심이 있는 분은 연락 주셔서 추가적인 사안 논의해주시면 감사하겠습니다.
로버트 010 5665 7032
에비가일 밀론(010 6315 4578)